International Tourism Center of Japan
숙박시설 종류
료칸(일본식 여관)
전통 일본식 여인숙. 료칸에서 머물기 위해서는 서양식 호텔과는 다른 다음 몇 가지 규칙을 준수해야 합니다.
< 외관 >
-
료칸은 고풍스런 인테리어 디자인과 개인별 서비스가 특징인 일본 전통 숙박시설입니다. 료칸의 외관은 모두 일정하지 않습니다. 목재로 건축되었거나 전통 건축설계 양식(사진1 참조) 또는 국제적인 설계 방식에 따라 모르타르나 철근 콘크리트(사진2, 3 참조)로 건축된 것도 있습니다. 후자의 경우에는 서양식 호텔과 그 외관이 크게 다르지 않습니다. 웰컴인 료칸은 대부분 객실이 30개 이내로 규모가 작고 가족 경영식 숙박시설입니다.

사진 1


사진2 사진3
- < 입구 >

사진4
료칸의 정문과 객실은 미닫이문으로 되어 있습니다(사진3 참조). 료칸에 들어가려면 현관에서 신발을 벗고(사진4 참조) 복도에서 슬리퍼를 갈아 신습니다. 슬리퍼는 다다미 방에 신고 들어가서는 안됩니다.
- < 전형적인 료칸 객실 >
료칸 객실은 보통 전통 볏짚 다다미가 바닥에 깔려 있으며 원룸 식으로 된 객실입니다. 주간에는 거실로, 야간에는 안락한 이부자리를 펼쳐놓은 침실로 사용됩니다(사진5 참조). 가족 단위의 여행객에게 적합한 여러 방으로 구성된 객실도 있으나 이 경우에도 그 용도는 크게 다르지 않습니다. 침대가 놓인 일부 서양식 객실도 있습니다(사진6 참조). 일부 객실은 자체에 소형 정원도 갖추고 있는 것이 있습니다(사진7 참조).



사진5 사진6 사진7

사진8
- < 욕실 및 화장실 >
욕실 및 화장실은 객실마다 구분되어 있기도 하며, 특별히 명시되어 있지 않는 한 다른 숙박 고객님들과 함께 사용합니다(사진8 참조). 료칸은 보통 목욕가운으로 사용되는 깨끗한 무명 유카타와 파자마를 대여하며 각 고객님마다 작은 타월을 제공합니다.
- < 식당 >
- 료칸의 숙박료에는 2회 식사가 포함되어 있지만, 등록된 웰컴인 숙박료에는 식사가 포함되어 있지 않고 유동적으로 조정하실 수 있게 하였습니다. 료칸은 고객님께서 원하실 경우, 아침식사와 점심식사를 하실 수 있는 식당을 갖추고 있습니다(사진9 참조). 개인 객실에서의 식사 가능 여부는 해당 숙박시설에 따라 다릅니다.


사진9 사진10
민슈쿠(일본식 민박)
민슈쿠는 개인 주택에서 운영하는 작은 가족 경영식 민박입니다. 본래 여행객이 붐비는 철에 휴양지에서 추가로 숙박시설을 제공하기 위해 마련한 것으로 분위기가 집처럼 편안하고 숙박료도 저렴한 것이 특징입니다. 민슈쿠는 일본인들의 실제 생활 모습을 가까이서 보실 수 있습니다. 료칸과 거의 비슷하다고 보시면 됩니다.
웰컴인 민슈쿠는 다음과 같은 웰컴인 료칸의 특징과 상당부분 공통점이 있습니다.
- - 외관
- - 입구
- - 객실(민슈쿠는 고객님께서 마치 가족 구성원이 되신 것처럼 아침에 직접 이부자리를 정리하여 벽장에 가지런히 놓아야 합니다.)
- - 욕실과 화장실(모든 민슈쿠에서 타월과 유카타를 제공하지 않습니다.)
- - 식당(저녁식사의 경우, 고객님께서 주문하시면 대부분의 민슈쿠는 가정식 요리를 제공하는데 료칸보다 더욱 정성스럽고 격식을 갖춘 식사가 제공됩니다.)
![]() |
![]() |
| 사진11 | 사진12 |
고쿠민슈쿠샤(국민 휴양 시설) 또는 피플스 로지
고쿠민슈쿠샤는 국민에게 자연환경에서 적은 비용으로 휴양을 즐길 수 있는 기회를 제공하고자 대부분 국립공원 내에 또는 그 인근에 마련된 저렴한 숙박시설입니다. 일부는 지방자치가 설치하기도 하며 국립공원위원회 등이 민영으로 관리 및 임명하기도 합니다.

사진13
- < 외관 >
- 대부분의 고쿠민슈쿠샤는 국제화된 일반 스타일의 서양식 호텔 외관을 갖추고 있습니다.
- < 입구 >
- 일반적으로 고쿠민슈쿠샤에서는 현관에서 신을 벗고 복도에서 슬리퍼를 신습니다.
- < 객실 >
- 객실은 대부분 전통적인 볏짚 다다미가 깔려 있는 일본식입니다. 기상하시면 직접 직접 이부자리를 정리하여 벽장에 가지런히 놓아야 합니다.
- < 욕실과 화장실 >
- 보통 욕실 및 화장실은 객실마다 별도로 있지 않으며 다른 고객님들과 공동으로 사용하셔야 합니다. 고쿠민슈쿠샤는 유카타를 대여해 드리지만 타월은 제공하지 않습니다.
- < 식당 >
- 주문하실 경우, 아침식사와 저녁식사가 넓은 식당 홀에서 제공됩니다.
비즈니스호텔(서양식)

사진14
비즈니스호텔(서양식)은 그 명칭에서도 알 수 있듯이 본래 예산에 맞춰 출장 중인 여행객을 위해 고안된 것입니다. 사무방식으로 운영되며, 합리적인 가격으로 객실을 제공하기 위해 필수품 이외의 용품은 최소화하고 있습니다. 객실은 작지만 깨끗합니다. 룸 서비스는 없으며 시설 내에 식당과 음료, 스낵 자판기도 설치되어 있습니다. 일반적으로 가구는 개인 욕실과 함께 서양식으로 제공됩니다. 유카타와 타월이 제공됩니다. 출장 중인 여행객을 위한 시설이기 때문에 대부분 시내 중심가의 교통이 편리한 곳에 위치해 있습니다.
펜션(서양식)

사진15
펜션은 “서양식 민슈쿠(민박)”라고도 불리며, 서양식 시설을 갖춘 소규모 가족 경영식 숙박시설입니다. 본래 경치가 좋은 곳에 위치하고 저렴하며 서양식 객실과 식사도 제공되길 바라는 일본인들의 수요를 충족시키기 위해 개발된 시설입니다. 보통 인근에 실외 스포츠시설이 있어 이용하실 수 있습니다. 일반적으로 현관에서 신을 벗고 복도에서 슬리퍼를 신습니다.
캡슐호텔
캡슐호텔은 시내 중심부의 교통이 편리한 곳에 위치한 독특하고 비용이 저렴한 숙박시설입니다.
객실은 캡슐형이며, 각 캡슐은 약 2m x 1m 로 침대, TV, 조명 및 알람 시계가 놓여 있습니다. 욕실과 세면실은 공동 사용합니다. 일부 캡슐호텔에서는 사우나도 이용하실 수 있습니다. 보통 유카타(무명 가운)가 제공됩니다. 개인 소지품은 로커룸에 보관합니다.
![]() |
![]() |
![]() |
| 사진16 | 사진17 | 사진18 |








