關於我們

Assisting foreign tourists

日本國際觀光中心（ITCJ）自1990年成立以來，即與日本國家旅遊局（JNTO）合作規劃與執行各項旅遊相關業務。 ITCJ的主要業務為係在於成田國際機場及關西國際機場的旅遊服務中心（TIC）為外國旅客提供多樣化的資訊協助，並且經營Welcome Inn訂房中心（WIRC）協助外國旅客造訪日本時，能入住經濟舒適的住宿設施。

WIRC成立於1991年，秉持著歡迎造訪日本的海外旅客之宗旨，與日本國家旅遊局（JNTO）密切合作，在日本政府國土交通省（Ministry of Land, Infrastructure, Transport and Tourism）的監督下提供多項便利的旅遊服務。

Welcome Inns loading Service

WIRC具有一份參與稱為所謂「Welcome Inns」住宿設施之的會員名單，其中列入名單的住宿設施皆必須符合以下的各項標準，而其中有多項標準更特別與海外旅客的需求有關：

- 必須竭誠歡迎及並有能力接待外國旅客前往投宿。
- 一年內中必須有三分之二的時間，單人房的每單日的房價不得超出8,000日圓，雙人房價不得超出13,000 日圓（不含稅金及服務費）。

Reservation Counters

WIRC公布及並提供英文版的Welcome Inns手冊，其中詳載參與此計畫的住宿設施名稱。 除了參見手冊取得訂房資訊外，海外旅客亦可透過我們的網站及與全日本五座訂房中心進行預訂。 需提醒您的是，訂房協助服務主要係協助因語言不通，而無法在日本找到價格合理的住宿設施之個別海外旅客。 由於旅行社基於商業理由考量一般不會處理協助小團體的旅客，因此WIRC提供了最多十人的住宿設施訂房服務。

To Japanese Viewers

本訂房協助服務主要係為協助個別海外旅客在日本找到經濟實惠的住宿設施；由於旅行社基於商業理由考量一般不會處理協助他們的此類需求，使得這些旅客無法在日本找到價格合理的住宿設施。 因此我們與贊助廠商的協定協議限制，讓我們無法提供此服務給日籍使用者。我們十分抱歉無法提供您相關需求服務，當然但我們仍誠摯歡迎您造訪我們的網站，並請您直接與這些住宿設施聯絡。

部分住宿設施會提供折扣價給海外旅客，而在您訂房時可能會收取較高的費用，因此下訂前請務必再三確認房價內容。

感謝您的體諒與留注意！
ITCJ       http://www.itcj.or.jp/en/about/index.html